|
die traditionelle
sino- japanische Phytotherapie (Traditionelle Heilkunde mittels
pflanzlicher und mineralischer Substanzen), war und ist neben Akupunktur
die Medizin, wie sie damals und auch heute dem Arzt in China, Japan und
Korea zur Behandlung der Patienten zur Verfügung stand und steht. Im
japanischen Gesundheitswesen sind derzeit 200 Rezepturen und Ihre
Einzeldrogen integriert, eine Behandlung mit diesen Rezepturen wird vom
Versicherungsträger des Patienten bezahlt. Die Rezepturen bestehen aus
mindestens 2 bis 15, selten mehr, Einzeldrogen, die in entsprechendem
Mischungsverhältnis stehen. Die Drogen sind in der überwiegenden
Mehrzahl pflanzlicher Herkunft, ein geringer Prozentsatz sind tierischer
und mineralischer Natur.
|
|
Für weitere Informationen über
Kampo bitte hier
klicken !
|
Abb.:Kampo- pflanzliche und mineralische
Substanzen
 |
|
a) Coicis Semen
b) Zizyphi Fructus
c) Aurantii Fructus Immaturus
d) Ginseng Radix
e) Cinnamomi Cortex
f) Alismatis Rhizoma
g) Gypsum Fibrosum u.a
|
|
In Japan sind derzeit in der
täglichen Praxis ca. 360 Einzeldrogen in Verwendung, in China sind es über
2000, bekannt sind an die 5000 Drogen. Die Zubereitung der Rezeptur erfolgt
heute entweder als Decoct oder wird fertig abgepackt als Granulat in den
Handel gebracht. Grundlegender Begriffe und Konzepte und ihre verschiedenen
Termini technici: KI (CHI) Yin - Yang Zustand der Fülle / des Mangels
(Leere) Kälte / Hitze Innen / Außen Die 6 Krankheitsstadien; 3 Yang-u. 3 Yin
- Stadien 5 Elemente: Feuer, Wasser, Erde, Holz und Metall. Im Gegensatz zur
Homöopathie, wo sog.Dilutionen in Form von Potentierungen Verwendung finden,
werden in der Kampo-Medizin die Rezepturen im Gramm-Bereich eingesetzt. Auf
Grund der engen Beziehung zwischen dem Zentrum Nosomi und Japan - die
Pflanzenteile stammen aus Japan - und den entsprechenden rechtlichen
Bestimmung zur Kontrolle der Einzelpflanzen, ist die hohe Qualität der
Kampo-Mischungen gewährleistet. |
|
Weiterführende Literatur:
|
|
KATSUTOSHI TERASAWA,
Kampo - Praxis der traditionellen fernöstlichen Phytotherapie anhand
von klinischen Fallbeispielen, aus dem Japanischen übersetzt von Dr.
med.univ. Dr. med.vet. Helmut Bacowsky, Haug - Verlag,
Heidelberg, 1994, ISBN 3-7760-1359-1
HELMUT
BACOWSKY, über Kampo, in: Wolf -
Dieter Müller - Jahncke / Jürgen Reichling (Hrsg.)
Arzneimittel der besonderen Therapierichtungen, historische
Grundlagen und heutige Anwendung, Haug - Verlag, Heidelberg, 1996, ISBN
3-7760-1532-2
SHOKANRON
/ SHANG HAN LUN, mit Textquellenvergleich und Kommentar versehen von Dr. med Keisetsu Otsuka, übersetzt von Dr. med.univ. Dr. med.vet. Helmut Bacowsky, ISBN: 978-3-200-00779-6, erhältlich im shop von www.eurokampo.at/shop.htm
|
|