|
la
Fitoterapia (Greco: Phyloterapia) sino – giapponese traditionale –
medicina traditionale con sostanze vegetali e minerali – oltre
l’agopuntura era ed è la medicina alla dispositione del medico in Cina,
in Giappone, in Corea, una volta ed oggi, tutto per il trattamento dei
pazienti.
Attualmente la medicina giapponese conosce 200 preparazioni dalle
ricette e loro erbe medicinale individuali integrate. Un trattamento con
queste preparazioni si pagano dalle assicurazioni mallatie al paziente.
Le preparazioni sono composte da 2 fino a 15 componenti, di rado più,
componenti individuali in una certa proporzione mescolata. Gran parte
dei componenti sono di origine vegetale, una parte minima è di origine
minerale ed animale.
Premere il Clic por avere informazioni ulteriori |
|
|
Illustrazione: sostanze Kampo vegetali e minerali
 |
|
a) Semi di coicis
b) Frutta di zizyphi
c) Frutta non matura di aurantii
d) Radice di Gingseng
e) Corteccia di canella
f) Alismatis Thizoma
g) Gesso fibroso ecc.
|
|
In Giappone
attualmente nella pratica medica si usano 360 preparazioni (erbe ecc)
individuali, in Cina più di 2000; si conoscono 5000 drogue medicinali. La
preparazione delle ricette oggi si fa tramite decotto oppure confezionata e
messa in pacchi originali in forma granulata concezioni di base e concezioni
e loro termini tecnici: KI (CHI) Ying Yang stato di aboridanza / di penuria
(scarsità), il freddo / il calore dentro / fuori.I 6 stadi di una malattia;
3 Yang-u. 3 Yin – stadi 5 Elementi: fuoco, acqua, terra, legno, e metallo.
In
contrasto con l’omeopatia, dove la diluizione in forma di potenziamento è
l’uso, la medicina – Kampo con le sue preparazioni rimane nel settore dei
grammi.A causa dei Contatti stretti tra il Centro Nosomi e Giappone – gli
elementi vegetali vengono dal Giappone – e a causa della situazione legale
in forza per quanto riguarda il controllo delle piante individuali, si può
garantire l’alta qualità dalle mescolanze KAMPO. |
|
KATSUTOSHI
TERASAWA,
Kampo casi clinici come esempi spiegano il lavoro pratico della Fitoterapia
(Greco: Phytoterapia) traditionale del Estremo Oriente. Tradotto dal
Giapponese dal dott. (medico) e dott. (veterinario) Helmut Bacowsky,
Edizione Haug, Heidelberg, 1994, ISBN 3-7760-1359-1 (in tedesco)
HELMUT BACOWSKY,
sul KAMPO nell’opera Wolf – Dieter Müller – Jahncke / Jürgen Reichling
(editore) Rimedi del tipo terapeutico speciale, base storico dell’uso
moderno, editione Haug, Heidelberg, 1996, ISBN 3-7760-1532-2
SHOKANRON /
SHANG HAN LUN, con paragone di testi i loro origine e con commenti dal Dr. Med. Keisetu Otsuka, tradotto dal Dr. med. e Dr. vet. Helmut Bacowsky viene stampato. ISBN: 978-3-200-00779-6, disponible www.eurokampo.at/shop.htm |
|